El Derecho Oficial Frente a la Gestión Indígena y Campesina del Agua en el Perú

Abstract

"El Derecho es una forma de imaginar la realidad, señala el antropólogo norteamericano Clifford Geertz. En efecto, la construcción de un edificio legal sólo es posible cuando sus creadores (e.g., 'el legislador') elaboran e imponen una serie de representaciones sobre la realidad social y, a partir de ellas, desarrollan un sistema de normas, sanciones y procedimientos destinados a regular esa realidad imaginada. Por un lado, el ejercicio imaginativo desplegado por 'el legislador' requiere coherencia interna, fidelidad a la realidad social y capacidad de intelección de sus forjadores y operadores. Por el otro, su vigencia social y legitimidad exigen procesar adecuadamente los intereses que circulan y colisionan en esa sociedad."